Online
Manual de usuario
Registración de Octopus Box
Registración de Octopus Box
Si su copia del Octopus Box Software no se registra, describa toda la situación y envíe un e-mail a support@octopusbox.com. Por favor, adjunte a su carta el historial de los mensajes (log de operación) del programa de actualización del Software. El historial de los mensajes del programa de actualización del Software puede ser encontrado en el catálogo
C:\Program Files\GsmServer\Octopus\LOG
Soporte técnico y opciones
Para ver los parámetros del soporte y configuración del software, elija la pestaña «Support & options» en la parte superior de la ventana del programa (elemento 1).
Ventanilla de elección del modelo de teléfono.
Trabajo con teléfonos basados en Microcontroladores Analog Device
Conexión de teléfono
1. Seleccione la pestaña «LG Analog devices» en la ventanilla «Octopus Box Software» (elemento 1) .
2. Seleccione el modelo de teléfono (elemento 2).
3. Seleccione el puerto COM correspondiente, al cual está conectado Octopus Box (elemento 3).
4. Seleccione la velocidad del puerto COM (elemento 4).
5. Conecte el teléfono a Octopus Box a través del cable (se puede ver el tipo de cable pulsando el botón «Cable: ХХХХ») (elemento 5).
6. Pulse el botón «Conexión» y siga las instrucciones del programa (elemento 6).
Escritura de la firmware en el teléfono
1. Conecte el teléfono, siguiendo las instrucciones de arriba.
2. Seleccione el archivo Firmware, correspondiente a su teléfono (elemento 7).
3. Para borrar los datos del usuario hay que seleccionar «Borrar flash antes de escribir la firmware» (elemento 8).
4. Pulse el botón «Escribir firmware» y siga las instrucciones del programa (elemento 9).
Lectura de los archivos Cal data, Full flash y EEPROM
1. Conecte el teléfono, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Para leer el archivo Cal data pulse el botón «Leer Cal. data» (elemento 10).
3. Para leer el archivo Full Flash pulse el botón «Leer Full Flash» (elemento 11).
4. Para leer el archivo EEPROM pulse el botón «Leer EEPROM» (elemento 12).
Escritura de los archivos Cal data, Full flash y EEPROM
1. Conecte el teléfono, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Para escribir el archivo Cal data pulse el botón «Escribir Cal. data» (elemento 13).
3. Para escribir el archivo Full Flash pulse el botón «Escribir Full Flash» (elemento 14).
4. Para escribir el archivo EEPROM pulse el botón «Escribir EEPROM» (elemento 15).
Liberación del teléfono
1. Conecte el teléfono, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Pulse el botón «Liberar» (elemento 16).
Lectura de la información del teléfono
1. Conecte el teléfono encendido, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Pulse el botón «Leer la información» (elemento 17).
Reseteo de los parámetros para los ajustes de la fábrica
1. Conecte el teléfono encendido, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Pulse el botón «Reseteo a los ajustes de la fábrica» (elemento 18).
Restablecimiento del número IMEI
1. Conecte el teléfono encendido, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Introduzca en el campo correspondiente 14 dígitos del número original IMEI de su teléfono (elemento 19).
3. Pulse el botón «Reparar IMEI» (elemento 20).
Conversión de la firmware
1. «Octopus Box Software» usa un propio formato de archivos (.oct). Usted puede usar los archivos listos de la zona de soporte, o convertir en el formato «.oct» los archivos oficiales de firmwares de LG, usando el convertidor incorporado del programa.
Para convertir firmwares del formato original en el formato «.oct» pulse el botón«Convertidor de firmware» (elemento 21).
Seleccione el modelo de teléfono en el campo «Modelo de teléfono» (elemento 2), Pulse «Elegir» (elemento 3), y el programa lo llevará automáticamente a la pestaña necesaria, que corresponde a su teléfono.
Elección del idioma de interface
Para elegir el idioma de la interface, Pulse «Idioma» (elemento 4).
Ventanilla del historial
En la ventanilla del historial están las indicaciones para sus acciones siguientes y la marcha del procedimiento según la operación elegida por Usted. (elemento 5).
Estado del teléfono
En este campo se refleja el estado corriente del teléfono en el uso (elemento 6).
Número de serie de la tarjeta Octopus
En este campo está el numero de serie de su tarjeta Octopus (elemento 7).
Progreso de la operación corriente (elemento 8)
Opción de activación/desactivación de ventanillas desplegables de ayuda (elemento 9)
Botón de conversión de archivos de la firmware (elemento 10)
Programa de actualización de la tarjeta Octopus
Para activar el programa de actualización de la tarjeta Octopus pulse «Actualizar la tarjeta» (elemento 11).
Actualización de la versión de Octopus Box Software
Para entrar en la página web con la última versión disponible de la versión de «Octopus Box Software», pulse «Actualizar software»(elemento 12).
Zona de soporte de archivos
Para entrar en la página web con archivos del «Octopus Box Software», pulse «Ir al soporte» (elemento 13).
Para el trabajo correcto del Software de Octopus Box, use sólo los puertos internos del PC. ¡NO use USB hubs ni cables alargadores!
Registración de Octopus Box
Debes estar registrado para ver los enlaces
Debes estar registrado para ver los enlaces
Debes estar registrado para ver los enlaces
Debes estar registrado para ver los enlaces
Debes estar registrado para ver los enlaces
Debes estar registrado para ver los enlaces
Debes estar registrado para ver los enlaces
Registración de Octopus Box
- Conecte Octopus Box al PC a través del cable USB A-B.
- Inicie Octopus Box Software.
- En la ventanilla de elección del idioma y país elija el idioma de la interface y su país.
- Pulse «ОК». Una vez pulsado, aparecerá el programa de actualización de Octopus Box.
- Pulse «Seguir» y siga a las indicaciones del programa.
Si su copia del Octopus Box Software no se registra, describa toda la situación y envíe un e-mail a support@octopusbox.com. Por favor, adjunte a su carta el historial de los mensajes (log de operación) del programa de actualización del Software. El historial de los mensajes del programa de actualización del Software puede ser encontrado en el catálogo
C:\Program Files\GsmServer\Octopus\LOG
Soporte técnico y opciones
Debes estar registrado para ver imágenes adjuntar
Para ver los parámetros del soporte y configuración del software, elija la pestaña «Support & options» en la parte superior de la ventana del programa (elemento 1).
Ventanilla de elección del modelo de teléfono.
Trabajo con teléfonos basados en Microcontroladores Analog Device
Conexión de teléfono
1. Seleccione la pestaña «LG Analog devices» en la ventanilla «Octopus Box Software» (elemento 1) .
2. Seleccione el modelo de teléfono (elemento 2).
3. Seleccione el puerto COM correspondiente, al cual está conectado Octopus Box (elemento 3).
4. Seleccione la velocidad del puerto COM (elemento 4).
5. Conecte el teléfono a Octopus Box a través del cable (se puede ver el tipo de cable pulsando el botón «Cable: ХХХХ») (elemento 5).
6. Pulse el botón «Conexión» y siga las instrucciones del programa (elemento 6).
Escritura de la firmware en el teléfono
1. Conecte el teléfono, siguiendo las instrucciones de arriba.
2. Seleccione el archivo Firmware, correspondiente a su teléfono (elemento 7).
3. Para borrar los datos del usuario hay que seleccionar «Borrar flash antes de escribir la firmware» (elemento 8).
4. Pulse el botón «Escribir firmware» y siga las instrucciones del programa (elemento 9).
Lectura de los archivos Cal data, Full flash y EEPROM
1. Conecte el teléfono, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Para leer el archivo Cal data pulse el botón «Leer Cal. data» (elemento 10).
3. Para leer el archivo Full Flash pulse el botón «Leer Full Flash» (elemento 11).
4. Para leer el archivo EEPROM pulse el botón «Leer EEPROM» (elemento 12).
Escritura de los archivos Cal data, Full flash y EEPROM
1. Conecte el teléfono, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Para escribir el archivo Cal data pulse el botón «Escribir Cal. data» (elemento 13).
3. Para escribir el archivo Full Flash pulse el botón «Escribir Full Flash» (elemento 14).
4. Para escribir el archivo EEPROM pulse el botón «Escribir EEPROM» (elemento 15).
Liberación del teléfono
1. Conecte el teléfono, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Pulse el botón «Liberar» (elemento 16).
Lectura de la información del teléfono
1. Conecte el teléfono encendido, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Pulse el botón «Leer la información» (elemento 17).
Reseteo de los parámetros para los ajustes de la fábrica
1. Conecte el teléfono encendido, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Pulse el botón «Reseteo a los ajustes de la fábrica» (elemento 18).
Restablecimiento del número IMEI
1. Conecte el teléfono encendido, según las instrucciones mencionadas más arriba.
2. Introduzca en el campo correspondiente 14 dígitos del número original IMEI de su teléfono (elemento 19).
3. Pulse el botón «Reparar IMEI» (elemento 20).
Conversión de la firmware
1. «Octopus Box Software» usa un propio formato de archivos (.oct). Usted puede usar los archivos listos de la zona de soporte, o convertir en el formato «.oct» los archivos oficiales de firmwares de LG, usando el convertidor incorporado del programa.
Para convertir firmwares del formato original en el formato «.oct» pulse el botón«Convertidor de firmware» (elemento 21).
Seleccione el modelo de teléfono en el campo «Modelo de teléfono» (elemento 2), Pulse «Elegir» (elemento 3), y el programa lo llevará automáticamente a la pestaña necesaria, que corresponde a su teléfono.
Elección del idioma de interface
Para elegir el idioma de la interface, Pulse «Idioma» (elemento 4).
Ventanilla del historial
En la ventanilla del historial están las indicaciones para sus acciones siguientes y la marcha del procedimiento según la operación elegida por Usted. (elemento 5).
Estado del teléfono
En este campo se refleja el estado corriente del teléfono en el uso (elemento 6).
Número de serie de la tarjeta Octopus
En este campo está el numero de serie de su tarjeta Octopus (elemento 7).
Progreso de la operación corriente (elemento 8)
Opción de activación/desactivación de ventanillas desplegables de ayuda (elemento 9)
Botón de conversión de archivos de la firmware (elemento 10)
Programa de actualización de la tarjeta Octopus
Para activar el programa de actualización de la tarjeta Octopus pulse «Actualizar la tarjeta» (elemento 11).
Actualización de la versión de Octopus Box Software
Para entrar en la página web con la última versión disponible de la versión de «Octopus Box Software», pulse «Actualizar software»(elemento 12).
Zona de soporte de archivos
Para entrar en la página web con archivos del «Octopus Box Software», pulse «Ir al soporte» (elemento 13).
Para el trabajo correcto del Software de Octopus Box, use sólo los puertos internos del PC. ¡NO use USB hubs ni cables alargadores!
